تسجيل دخول

البريد الالكتروني / الموبايل: *
كلمة المرور: *
التسجيل من خلال حسابك فايسبوك جوجل لينكدين
ليس لديك حساب؟ تسجيل

هل تستطيع أن تسمع وأنت تنصت؟ | ورشة عمل

تاريخ البداية:
11 تشرين الأول 2019
تاريخ الانتهاء:
11 تشرين الأول 2019
وقت البداية
11:00 PM
وقت النهاية
7:30 PM
اضف الى
11-10-2019 23:00 11-10-2019 19:30 Asia/Jerusalem هل تستطيع أن تسمع وأنت تنصت؟ | ورشة عمل


جلسة استماع بتنسيق الموسيقية وفنانة الصوت مايا الخالدي:

تستكشف أول جولة من جولتيّ الاستماع للفنانة دينا الشلة استراق السمع كممارسة بين المراقبة والتمرد، وتتناول مسألة كيفية ارتباط المجالات الصوتية والأصوات المختلفة بالسلطة والهيمنة. وستكون الجولة في البلدة القديمة في كفر عقب (خارج رام الله) وستكون جولة خاصة بالمكان. سيتم توفير المواصلات للقادمين وسيتم التجمع في معهد المركز الثقافي الألماني-الفرنسي في رام الله.

بينما يجهز الفنان البيانو بإضافة القطع في داخله، تقوم دينا الشلة بإضافة التنصيبات إلى الجدران والسقف والأرض والنوافذ الخاصة بالمكان حتى تنتج مجموعة متنوعة من الأصوات اللازمة لأداء عرض مساحة معدة يتضمن فيها المشهد الصوتي أصوات مسجلة تم جمعها من المكان. سيقوم ثلاثة من الفنانين بتأليف القطعة الموسيقية التي تتكون من أجزاء موسيقية، سيُترك ترتيبها في الأداء للصدفة. ونظراً لعدم تحديد ترتيب الأمور ولعدم تعريف دور لكل جزء في الأداء، والأصوات العرضية التي سيتم إنتاجها بشكل طبيعي كجزء من الأداء ومن خارجه، سيتعين على الموسيقيين الاستماع والتفاعل في اللحظة وأن يكافحوا حتى يتم سماعهم. يستكشف العمل مسألة كيفية ارتباط مختلف المجالات الصوتية والأصوات بالسلطة والهيمنة.

دينا الشلة هي ملحنة وعازفة بيانو صربية فلسطينية. وهي حاصلة على درجة البكالوريوس والماجستير في أداء البيانو من جامعة لورانس وجامعة ماساتشوستس - أمهرست. رغم أن تعليم دينا تتضمن أداء البيانو فقط، إلا أن عملها كموسيقية يجمع بين التأليف والأداء وفن التعليم. حصلت على "جائزة الفنان الشاب" من مسابقة فلسطين من الداخل للخارج (٢٠١٥)، وحصلت على الإقامة في مدينة الفنون الدولية في باريس، وتم اعتمادها بشكل رسمي كملحنة، محلياً ودولياً. تتضمن أعمالها ومؤلفاتها المسجلة رسائل إلى فلسطين (٢٠١٦) وصدفة (٢٠١٧). قامت بتأدية مؤلفاتها الموسيقية في الشرق الأوسط وأوروبا والولايات المتحدة الأمريكية، وغالباً ما يكون ذلك في أماكن مرموقة مثل قاعة كارنيجي في نيويورك ودبلن سيتي هول. وهي حالياً رئيسة قسم البيانو في معهد إدوارد سعيد الوطني للموسيقى في فلسطين، حيث تقوم بتدريس البيانو.

شيماء نادر فنانة بصرية وُلدت في القدس. وهي تحمل شهادة الماجستير في الصناعات الثقافية الإبداعية العالمية من كلية الدراسات الشرقية والإفريقية في جامعة لندن (٢٠١٧) ودرجة البكالوريوس في الفنون البصرية المعاصرة من الأكاديمية الدولية للفنون - فلسطين (٢٠١٥). كانت عضواً في برنامج مساحة العمل المنزلي (اتش دبليو بي) في أشكال ألوان في دورته السادسة في بيروت. وكانت فنانة مقيمة في كل من البرامج الفنية لـ إل إي ١٨ في مراكش في المغرب، وفي جامعة الأفكار (يونيدي) سيتا ديلارتي في مدينة بييلا في إيطاليا، وفي الإيجار في مانشستر في المملكة المتحدة.

الفنانين المؤديين:
روبن بيرلتون هو مؤلف وملحن وقائد أوركسترا يعمل حالياً كأستاذ في نظرية الموسيقى والجوقة في مؤسسة بارنبويم-سعيد.

هانا غاليغر هي عازفة بيانو إيرلندية تقوم بأداء عروضها الفردية الخاصة والعروض التعاونية والموسيقى المتعلقة بالمجتمع، وتعمل حالياً كمعلمة في معهد إدوارد سعيد الوطني للموسيقى.

مهندس الصوت:
سارونا موشا هو منتج موسيقي، مهندس صوت، ودي جي وموسيقي مقيم في فلسطين.

نرجو منكم تأكيد حضوركم بمراسلتنا عبر البريد الإلكتروني rsvp-ramallah@goethe.de

 

١١:٠٠ صباحاً - ٧:٣٠ مساءاً - هل تستطيع أن تسمع وأنت تنصت؟ | ورشة عمل بتقديم الفثيريوس كريساليس وناتالي سينغر

المكان: بيت الصاع، رام الله التحتا

 

رام الله والبيرة
بيت الصاع، رام الله التحتا , رام الله والبيرة

هل تستطيع أن تسمع وأنت تنصت؟ | ورشة عمل


جلسة استماع بتنسيق الموسيقية وفنانة الصوت مايا الخالدي:

تستكشف أول جولة من جولتيّ الاستماع للفنانة دينا الشلة استراق السمع كممارسة بين المراقبة والتمرد، وتتناول مسألة كيفية ارتباط المجالات الصوتية والأصوات المختلفة بالسلطة والهيمنة. وستكون الجولة في البلدة القديمة في كفر عقب (خارج رام الله) وستكون جولة خاصة بالمكان. سيتم توفير المواصلات للقادمين وسيتم التجمع في معهد المركز الثقافي الألماني-الفرنسي في رام الله.

بينما يجهز الفنان البيانو بإضافة القطع في داخله، تقوم دينا الشلة بإضافة التنصيبات إلى الجدران والسقف والأرض والنوافذ الخاصة بالمكان حتى تنتج مجموعة متنوعة من الأصوات اللازمة لأداء عرض مساحة معدة يتضمن فيها المشهد الصوتي أصوات مسجلة تم جمعها من المكان. سيقوم ثلاثة من الفنانين بتأليف القطعة الموسيقية التي تتكون من أجزاء موسيقية، سيُترك ترتيبها في الأداء للصدفة. ونظراً لعدم تحديد ترتيب الأمور ولعدم تعريف دور لكل جزء في الأداء، والأصوات العرضية التي سيتم إنتاجها بشكل طبيعي كجزء من الأداء ومن خارجه، سيتعين على الموسيقيين الاستماع والتفاعل في اللحظة وأن يكافحوا حتى يتم سماعهم. يستكشف العمل مسألة كيفية ارتباط مختلف المجالات الصوتية والأصوات بالسلطة والهيمنة.

دينا الشلة هي ملحنة وعازفة بيانو صربية فلسطينية. وهي حاصلة على درجة البكالوريوس والماجستير في أداء البيانو من جامعة لورانس وجامعة ماساتشوستس - أمهرست. رغم أن تعليم دينا تتضمن أداء البيانو فقط، إلا أن عملها كموسيقية يجمع بين التأليف والأداء وفن التعليم. حصلت على "جائزة الفنان الشاب" من مسابقة فلسطين من الداخل للخارج (٢٠١٥)، وحصلت على الإقامة في مدينة الفنون الدولية في باريس، وتم اعتمادها بشكل رسمي كملحنة، محلياً ودولياً. تتضمن أعمالها ومؤلفاتها المسجلة رسائل إلى فلسطين (٢٠١٦) وصدفة (٢٠١٧). قامت بتأدية مؤلفاتها الموسيقية في الشرق الأوسط وأوروبا والولايات المتحدة الأمريكية، وغالباً ما يكون ذلك في أماكن مرموقة مثل قاعة كارنيجي في نيويورك ودبلن سيتي هول. وهي حالياً رئيسة قسم البيانو في معهد إدوارد سعيد الوطني للموسيقى في فلسطين، حيث تقوم بتدريس البيانو.

شيماء نادر فنانة بصرية وُلدت في القدس. وهي تحمل شهادة الماجستير في الصناعات الثقافية الإبداعية العالمية من كلية الدراسات الشرقية والإفريقية في جامعة لندن (٢٠١٧) ودرجة البكالوريوس في الفنون البصرية المعاصرة من الأكاديمية الدولية للفنون - فلسطين (٢٠١٥). كانت عضواً في برنامج مساحة العمل المنزلي (اتش دبليو بي) في أشكال ألوان في دورته السادسة في بيروت. وكانت فنانة مقيمة في كل من البرامج الفنية لـ إل إي ١٨ في مراكش في المغرب، وفي جامعة الأفكار (يونيدي) سيتا ديلارتي في مدينة بييلا في إيطاليا، وفي الإيجار في مانشستر في المملكة المتحدة.

الفنانين المؤديين:
روبن بيرلتون هو مؤلف وملحن وقائد أوركسترا يعمل حالياً كأستاذ في نظرية الموسيقى والجوقة في مؤسسة بارنبويم-سعيد.

هانا غاليغر هي عازفة بيانو إيرلندية تقوم بأداء عروضها الفردية الخاصة والعروض التعاونية والموسيقى المتعلقة بالمجتمع، وتعمل حالياً كمعلمة في معهد إدوارد سعيد الوطني للموسيقى.

مهندس الصوت:
سارونا موشا هو منتج موسيقي، مهندس صوت، ودي جي وموسيقي مقيم في فلسطين.

نرجو منكم تأكيد حضوركم بمراسلتنا عبر البريد الإلكتروني rsvp-ramallah@goethe.de

 

١١:٠٠ صباحاً - ٧:٣٠ مساءاً - هل تستطيع أن تسمع وأنت تنصت؟ | ورشة عمل بتقديم الفثيريوس كريساليس وناتالي سينغر

المكان: بيت الصاع، رام الله التحتا

 

الفعاليات ذات الصلة
31 تشرين الأول 2019     5:00 PM
26 تشرين الأول 2019     4:30 PM
24 تشرين الأول 2019     7:00 AM
ارسل الى صديق
11-10-2019 23:00 11-10-2019 19:30 Asia/Jerusalem هل تستطيع أن تسمع وأنت تنصت؟ | ورشة عمل


جلسة استماع بتنسيق الموسيقية وفنانة الصوت مايا الخالدي:

تستكشف أول جولة من جولتيّ الاستماع للفنانة دينا الشلة استراق السمع كممارسة بين المراقبة والتمرد، وتتناول مسألة كيفية ارتباط المجالات الصوتية والأصوات المختلفة بالسلطة والهيمنة. وستكون الجولة في البلدة القديمة في كفر عقب (خارج رام الله) وستكون جولة خاصة بالمكان. سيتم توفير المواصلات للقادمين وسيتم التجمع في معهد المركز الثقافي الألماني-الفرنسي في رام الله.

بينما يجهز الفنان البيانو بإضافة القطع في داخله، تقوم دينا الشلة بإضافة التنصيبات إلى الجدران والسقف والأرض والنوافذ الخاصة بالمكان حتى تنتج مجموعة متنوعة من الأصوات اللازمة لأداء عرض مساحة معدة يتضمن فيها المشهد الصوتي أصوات مسجلة تم جمعها من المكان. سيقوم ثلاثة من الفنانين بتأليف القطعة الموسيقية التي تتكون من أجزاء موسيقية، سيُترك ترتيبها في الأداء للصدفة. ونظراً لعدم تحديد ترتيب الأمور ولعدم تعريف دور لكل جزء في الأداء، والأصوات العرضية التي سيتم إنتاجها بشكل طبيعي كجزء من الأداء ومن خارجه، سيتعين على الموسيقيين الاستماع والتفاعل في اللحظة وأن يكافحوا حتى يتم سماعهم. يستكشف العمل مسألة كيفية ارتباط مختلف المجالات الصوتية والأصوات بالسلطة والهيمنة.

دينا الشلة هي ملحنة وعازفة بيانو صربية فلسطينية. وهي حاصلة على درجة البكالوريوس والماجستير في أداء البيانو من جامعة لورانس وجامعة ماساتشوستس - أمهرست. رغم أن تعليم دينا تتضمن أداء البيانو فقط، إلا أن عملها كموسيقية يجمع بين التأليف والأداء وفن التعليم. حصلت على "جائزة الفنان الشاب" من مسابقة فلسطين من الداخل للخارج (٢٠١٥)، وحصلت على الإقامة في مدينة الفنون الدولية في باريس، وتم اعتمادها بشكل رسمي كملحنة، محلياً ودولياً. تتضمن أعمالها ومؤلفاتها المسجلة رسائل إلى فلسطين (٢٠١٦) وصدفة (٢٠١٧). قامت بتأدية مؤلفاتها الموسيقية في الشرق الأوسط وأوروبا والولايات المتحدة الأمريكية، وغالباً ما يكون ذلك في أماكن مرموقة مثل قاعة كارنيجي في نيويورك ودبلن سيتي هول. وهي حالياً رئيسة قسم البيانو في معهد إدوارد سعيد الوطني للموسيقى في فلسطين، حيث تقوم بتدريس البيانو.

شيماء نادر فنانة بصرية وُلدت في القدس. وهي تحمل شهادة الماجستير في الصناعات الثقافية الإبداعية العالمية من كلية الدراسات الشرقية والإفريقية في جامعة لندن (٢٠١٧) ودرجة البكالوريوس في الفنون البصرية المعاصرة من الأكاديمية الدولية للفنون - فلسطين (٢٠١٥). كانت عضواً في برنامج مساحة العمل المنزلي (اتش دبليو بي) في أشكال ألوان في دورته السادسة في بيروت. وكانت فنانة مقيمة في كل من البرامج الفنية لـ إل إي ١٨ في مراكش في المغرب، وفي جامعة الأفكار (يونيدي) سيتا ديلارتي في مدينة بييلا في إيطاليا، وفي الإيجار في مانشستر في المملكة المتحدة.

الفنانين المؤديين:
روبن بيرلتون هو مؤلف وملحن وقائد أوركسترا يعمل حالياً كأستاذ في نظرية الموسيقى والجوقة في مؤسسة بارنبويم-سعيد.

هانا غاليغر هي عازفة بيانو إيرلندية تقوم بأداء عروضها الفردية الخاصة والعروض التعاونية والموسيقى المتعلقة بالمجتمع، وتعمل حالياً كمعلمة في معهد إدوارد سعيد الوطني للموسيقى.

مهندس الصوت:
سارونا موشا هو منتج موسيقي، مهندس صوت، ودي جي وموسيقي مقيم في فلسطين.

نرجو منكم تأكيد حضوركم بمراسلتنا عبر البريد الإلكتروني rsvp-ramallah@goethe.de

 

١١:٠٠ صباحاً - ٧:٣٠ مساءاً - هل تستطيع أن تسمع وأنت تنصت؟ | ورشة عمل بتقديم الفثيريوس كريساليس وناتالي سينغر

المكان: بيت الصاع، رام الله التحتا

 

رام الله والبيرة