منذ 2004، يشترك معهد غوته والمعهد الفرنسي الثقافي معاً ليشكلان المركز الثقافي الألماني-الفرنسي في رام الله. التعاون هذا يمتد ليشمل أكثر من إقتسام المبنى، بل طورت هذه الشراكة على مر السنين لتكون مركز ثقافي ثنائي القومية على أعلى المتسويات من الدمج على مستوى العالم.
تمثل مكتبة روبرت شومان قلب المركز الثقافي. يمكنكم هناك الحصول على معلومات حول الجوانب الثقافية والإجتماعية والسياسية كما حول الحياة في ألمانيا وفرنسا وأوروبا. تقدم مكتبتنا العديد من الكتب والمجلات والأفلام والموسيقى للبالغبن والمراهقين والأطفال باللغات العربية والفرنسية والألمانية. بالإضافة إلى ذلك توفر المكتبة الإجهزة الرقمية العديدة مثل الأي باد وأجهزة الكمبيوتر والألعاب الرقمية على الإكس بوكس والأوكولوس. أما مكتبتنا المتنقلة (www.fb.com/BibliobusFGCC) تتجول بشكل منتظم مع المكتبة المتنقلة الألمانية والفرنسية و التي تخدم و تساعد المدارس في الضفة الغربية والقدس الشرقية هادفة لقاء الأطفال الذين يتعلمون الفرنسية و\أو الألمانية.